'conundrum' originates from an unknown source, possibly a pseudo-Latin word created in the 16th century.

'conundrum' appeared in English in the late 16th century as a term for a pun or wordplay, and eventually evolved to mean a difficult problem.

Initially, it meant 'a pun or wordplay,' but over time it evolved into its current meaning of 'a difficult problem or question.'