'didn't' originates from English, specifically the contraction of 'did not', where 'did' is the past tense of 'do' and 'not' is a negation.

'did not' contracted into 'didn't' in modern English usage.

Initially, it meant 'did not do something', and this meaning has remained consistent in modern usage.