'flunk' originates from American English, possibly an alteration of 'funk,' meaning 'to fail or be unsuccessful.'

'flunk' emerged in the late 19th century as a colloquial term in American English, evolving from the earlier term 'funk.'

Initially, it meant 'to fail or be unsuccessful,' and this meaning has largely remained the same in modern usage.