The term 'hammer-on' originates from the action of 'hammering' a finger onto the fretboard to produce a note.

The technique has been used in various string instruments over centuries, but the term 'hammer-on' became popular with the rise of modern guitar playing.

Initially, it was a general term for any percussive finger technique, but now it specifically refers to this guitar technique.