「God-given」は「God」と「given」の組み合わせに由来し、「God」は一神教の神を指し、「given」は授けられた、与えられたという意味です。

「God-given」という用語は16世紀から英語で使用され、神の力によって与えられたと信じられているものを表現しています。

最初は「神によって授けられた」という意味で、現代でもその意味はほぼ変わっていません。