「accurately-adjusted」は「accurate」と「adjusted」から成る複合語です。「accurate」はラテン語の「accuratus」に由来し、「ad-」は「〜に向かって」、「cura」は「注意」を意味します。「adjusted」はラテン語の「adjuxtare」に由来し、「近づける」を意味します。

「accurate」はラテン語の「accuratus」から中英語を経て進化し、「adjusted」は古フランス語の「ajuster」から変化しました。

当初、「accurate」は「注意深く行われた」を意味し、「adjusted」は「近づけられた」を意味しました。時間とともに、それぞれ「正確に正しい」と「適合するように修正された」を意味するように進化しました。