「アフターマーケット」は「after」と「market」の組み合わせから生まれ、「after」は「後に」、「market」は「市場」を意味しました。

「アフターマーケット」は、初期販売後の市場を表すために「after」と「market」を組み合わせて現代英語で形成されました。

当初は「一次販売後の市場」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。