Langimage
日本語

agonies

|ag-o-nies|

B2

/ˈæɡəni/

(agony)

intense suffering

激しい苦痛

基本形複数形
agonyagonies
語源
語源情報

「agony」はギリシャ語の語『agonia』に由来し、もともと『競争』や『闘い』を意味した『agon』から来ている。

歴史的変遷

『agonia』はラテン語の『agonia』になり、オールドフレンチの『agonie』、中英語の『agonie』を経て、現代英語の『agony』になった。

意味の変化

当初は『競争』や『闘い』を意味していたが、時を経て『激しい痛みや苦悩』という現在の意味に変化した。

Loading ad...

品詞ごとの意味

名詞 1

intense physical pain or suffering (often used for severe bodily pain, e.g., labor pains).

激しい身体的苦痛(例: 分娩の痛みのような強い身体的苦しみ)

She endured the agonies of childbirth for many hours.

彼女は何時間も分娩の激しい痛みに耐えた。

同意語

反意語

名詞 2

extreme mental or emotional anguish (intense worry, distress, or torment).

激しい精神的苦悩(強い心の苦しみや悩み)

He went through agonies about whether to accept the job offer.

彼はその仕事のオファーを受けるべきかどうかで激しい悩みに揺れた。

同意語

反意語

名詞 3

acute emotional pain caused by humiliation, defeat, or loss (used for intense negative emotional reactions).

屈辱、敗北、喪失による激しい感情的苦痛

The team felt the agonies of defeat after the final match.

そのチームは決勝戦の後、敗北の深い苦しみを味わった。

同意語

反意語

イディオム

最終更新時刻: 2025/09/03 01:56

Loading ad...