「air-powered」は「air」と「powered」の組み合わせに由来し、「air」は地球を取り巻く目に見えない気体を指し、「powered」はエネルギーを供給されることを意味します。

「air-powered」は、機械の駆動力として空気を使用するという概念から変化し、現代英語では圧縮空気で動作する装置を表す一般的な用語になりました。

当初は「空気で駆動される」という意味であり、この意味は現代でもほぼ同じです。