「aka」は英語から来ており、「also known as」の略語です。

「aka」は「also known as」というフレーズから派生し、現代英語で一般的な略語になりました。

最初は法的および正式な文脈で使用されていましたが、現在では別名や別称を示すために非公式な場面でも広く使用されています。