「assumption-driven」は「assumption」と「driven」の組み合わせに由来し、「assumption」はラテン語「assumptio」から来ており、「driven」は古英語「drīfan」の過去分詞です。

「Assumption」はラテン語「assumptio」から古フランス語「assumpcion」を経て進化し、「driven」は古英語「drīfan」から来ています。

当初、「assumption」は「引き受けること」を意味していましたが、時間とともに「仮定」を意味するようになりました。「Driven」は「推進された、または動機付けられた」という意味をほぼ維持しています。