Langimage
日本語

bashes

|bash-es|

B1

/ˈbæʃɪz/

(bash)

strike forcefully

強く打つ

基本形複数形複数形複数形現在形三人称単数形過去形過去分詞形現在分詞形名詞形容詞形容詞
bashbashesbashingsbashersbashesbashesbashedbashedbashingbashingbashingbashed
語源
語源情報

「bash」は英語起源で、方言的な語「bash」から来ており、その語根は模倣語の可能性が高く「打つ」「強い一撃」を意味していた。

歴史的変遷

「bash」は17–18世紀に「打撃」「打つ」を意味する方言的用法から変化し、20世紀中頃のアメリカ英語で俗語としての「パーティー」の意味が成立して現在の用法に至った。

意味の変化

当初は「強い一撃」「打つ」を意味していたが、時間の経過とともに「ひどく批判する」「大きなパーティー」といった比喩的・俗語的な意味も生じた。

Loading ad...

品詞ごとの意味

名詞 1

plural of 'bash': an informal large party or celebration.

パーティー、祝賀会

They went to several bashes over the summer.

彼らは夏の間にいくつかのパーティーに行った。

同意語

反意語

名詞 2

plural of 'bash': blows or heavy hits.

強打、打撃

The old fence withstood many bashes from the storm-driven debris.

その古いフェンスは嵐で流された破片からの多くの打撃に耐えた。

同意語

反意語

動詞 1

third-person singular present of 'bash': strikes something forcefully.

強く打つ(bashの三人称単数現在)

He bashes the racket against the ground in frustration.

彼は苛立ってラケットを地面に強く打ちつける。

同意語

反意語

動詞 2

third-person singular present of 'bash': criticizes severely or attacks verbally.

ひどく非難する、厳しく批判する(bashの三人称単数現在)

The press bashes the film for its weak plot.

マスコミはその映画の筋薄さについて厳しく批判している。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2026/01/21 04:18

Loading ad...