「bedroom」は中英語の「bed」と「room」から来ており、「bed」は「寝る場所」、「room」は「空間または部屋」を意味していました。

中英語で「bed」と「room」が組み合わさり「bedroom」となり、現代英語でもほとんど変わっていません。

最初は「ベッドのある部屋」を意味し、この意味は現代でもほとんど変わっていません。