「budget-cutting」は英語の「budget」と「cutting」から派生し、「budget」は「財務計画」、「cutting」は「削減または減少」を意味しました。

「budget」は古フランス語の「bougette」から、「cutting」は古英語の「cyttan」から変化し、最終的に現代英語の「budget-cutting」という用語が形成されました。

当初は「財務配分の削減」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。