「budget-minded」は、「小さな袋」を意味する古フランス語の「bougette」から来た「budget」と、「覚える、意図する」を意味する古英語の「myndian」から来た「minded」の組み合わせに由来します。

「budget」は古フランス語の「bougette」から現代英語の「budget」に進化し、「minded」は古英語の「myndian」から「minded」に進化しました。

当初、「budget」は「小さな袋」を指していましたが、時が経つにつれて「財務計画」を意味するようになり、「minded」は「特定の焦点や意図を持つ」という意味を保持しました。