「カモフラージュ」はフランス語の「camoufler」に由来し、「偽装する」という意味があった。

「camoufler」は英語の「camouflage」に変わり、最終的に過去形および過去分詞形として現代英語の「camouflaged」になった。

最初は「偽装する」という意味で、現代の使用でもこの意味はほぼ同じままである。