「capability-focused」は、ラテン語の「capabilitas」（保持する能力）と「focus」（炉）から来ています。

「capability」はラテン語の「capabilitas」から古フランス語の「capabilité」、中英語の「capabilite」を経て進化しました。「focus」はラテン語の起源からほとんど変わりませんでした。

最初は「capability」は「保持する能力」を意味しましたが、「能力やスキル」を意味するように進化しました。「focus」は「活動や関心の中心」という意味を保持しました。