「castoff」は動詞「cast」から派生し、これは古ノルド語の「kasta」に由来し、「投げる」という意味を持つ。

「cast」は古ノルド語の「kasta」から進化し、最終的に現代英語の「cast」になった。

最初は「投げる、捨てる」という意味で、現代でもその意味はほぼ変わっていない。