「chaotically-oriented」はギリシャ語の「khaos」（深淵、虚無）とラテン語の「orientare」（配置する、整列する）から派生した。

「chaos」はギリシャ語の「khaos」からラテン語の「chaos」に変わり、最終的に現代英語の「chaos」になった。「orient」はラテン語の「orientare」から現代英語の「orient」に進化した。

当初、「chaos」は「虚無」や「深淵」を意味していたが、時間とともに「完全な無秩序」という現在の意味に進化した。