「chug」は擬音語に由来し、蒸気機関や類似の機械装置の音を模倣しています。

「chug」は19世紀から英語で使用され、エンジンの音を表現し、後に素早く飲むことを表すようになりました。

最初は「蒸気機関のような音を立てる」という意味でしたが、時間とともに「素早く飲む」という意味も含むようになりました。