「company-first」は、現代英語の複合語で、「company」は中英語の「compaignie」から来ており、「社会、友情、親密さ」を意味し、「first」は古英語の「fyrst」から来ており、「最前、先頭」を意味します。

「company」は古フランス語の「compaignie」から進化し、「first」は古英語のルーツからほとんど変わっていません。

当初、「company」は人々の集まりを指していましたが、現代ではしばしばビジネスエンティティを指します。「first」は一貫して「最前」または「先頭」を意味してきました。