「comptroller」は中世英語の「countreroller」に由来し、「countrer」は「反対に」、「roller」は「巻く、リストする」を意味しました。

「countreroller」は古フランス語の「contreroleur」から変化し、最終的に現代英語の「comptroller」になりました。

当初は「帳簿を確認する人」を意味していましたが、時間とともに「財務運営を監督する公務員」という現在の意味に進化しました。