conciliate
|con-ci-li-ate|
🇺🇸
/kənˈsɪli.eɪt/
🇬🇧
/kənˈsɪlɪeɪt/
peace-making
和解
語源
「conciliate」はラテン語の動詞「conciliāre」から来ており、過去分詞形の「conciliātus」に由来する。接頭辞の「con-」は「一緒に」という意味で、人々をまとめることに関係する語根から成る。
「conciliāre」は古フランス語の「concilier」を経て中英語の「conciliate」になり、現在の英語動詞「conciliate」に発展した。
元々は「（人々を）集める・まとめる」という意味だったが、時間とともに「なだめる・取り持つ」や「調和させる」という現代的な意味に発展した。
品詞ごとの意味
動詞 1
to overcome distrust or hostility; to placate or win someone over, especially by pleasant behavior or concessions.
不信や敵意を取り除く・なだめる（好意や譲歩で相手の気持ちを和らげる）
She tried to conciliate the angry customers by offering a full refund and an apology.
彼女は全額返金と謝罪を申し出て、怒っている顧客たちをなだめようとした。
同意語
反意語
動詞 2
to make (something, such as differing interests or claims) compatible or reconcile; to bring into agreement or harmony.
（異なる利害や主張などを）調和させる・和解させる（一致させる）
The new policy aims to conciliate environmental protection with economic development.
新しい方針は環境保護と経済発展を調和させることを目指している。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/30 07:08