「consistently-validated」は副詞の「consistently」と過去分詞「validated」から成る現代複合語です。'validate'はラテン語の動詞 'validare'（'validus' に由来）から来ており、'validus' は「強い・有効な」を意味しました。'consistently' は最終的にラテン語 'consistere'（con- + sistere）に由来し、「一緒に立つ／安定する」を意味します。

'validate' は中世ラテン語 'validare' や古仏語（例: 'valider'）を経て中英語の形（例: 'validen'）になり、現代英語の 'validate' になりました。'consistent' はラテン語 'consistere' が古仏語・中英語を経て入り、語尾の -ly により副詞 'consistently' が形成されました。'consistently-validated' は現代の技術的・学術的文脈で使われる複合語です。

当初、'validus' は「強さ・有効性」を指し、'validare' は「強くする／確かめる」を意味しました。現在の 'validate' は「正しさ・妥当性を確認する」という限定的な意味に収束しています。'consistently' は「一貫して」という意味を保ち、複合語は「一貫して確認・検証された」という意味で使われます。