「conveniently-situated」は「conveniently」と「situated」の組み合わせに由来し、「conveniently」はラテン語の「convenire」から、「situated」はラテン語の「situare」から来ています。

「conveniently-situated」は中世英語で別々に使われていた「convenient」と「situated」が現代英語で組み合わさって進化しました。

当初、「conveniently」は「適した」、「situated」は「配置された」を意味していましたが、時間とともに「到達しやすい場所にある」という意味に進化しました。