「courtship」は中英語の「courteship」に由来し、「court」は「注意を払うこと」を意味し、「-ship」は状態や条件を示しました。

「courteship」は「court」という言葉の影響を受けて、現代英語の「courtship」に変化しました。

当初は「誰かに注意を払う行為」を意味していましたが、時が経つにつれて「恋愛関係を発展させる期間」という現在の意味に進化しました。