「cue-giver」は「cue」と「giver」の組み合わせに由来し、「cue」はラテン語の「cauda」から来ており、「尾」を意味し、「giver」は古英語の「giefan」から来ており、「与える」を意味します。

「cue」はラテン語の「cauda」から古フランス語の「cue」を経て進化し、「giver」は古英語の「giefan」から進化し、最終的に現代英語の複合語「cue-giver」となりました。

当初、「cue」は尾や終わりを指していましたが、時間とともに信号や合図を意味するようになり、「giver」は一貫して提供する人を意味してきました。