「dark-connected」は「dark」と「connected」からなる複合語です。「dark」は古英語の「deorc」に由来し、「光の欠如」を意味し、「connected」はラテン語の「connectere」に由来し、「結びつける」を意味します。

「dark」は古英語の「deorc」から中英語の「derk」に進化し、「connected」はラテン語の「connectere」から中英語の「connecten」に進化しました。

当初、「dark」は「光の欠如」を意味し、「connected」は「結びつける」を意味しました。「dark-connected」という複合語は、これらの意味を比喩的に保持しています。