「dawdle」は英語の方言から来ており、特に「daddle」という言葉で、「daddle」は「不安定にまたはゆっくり歩く」という意味でした。

「daddle」は17世紀の使用を通じて現代英語の「dawdle」に変わりました。

最初は「不安定に歩く」という意味でしたが、時間を無駄にする、またはゆっくり動くという現在の意味に進化しました。