Langimage

delicate

|del/i/cate|

B2

優しく慎重に

/ˈdɛlɪkət/

語源
語源情報

「delicate」はラテン語の「delicatus」に由来し、「delic-」は「心地よい、楽しい」を意味しました。

歴史的変遷

「delicatus」は古フランス語の「delicat」に変わり、中英語を経て現代英語の「delicate」になりました。

意味の変化

当初は「心地よい、楽しい」を意味していましたが、時を経て「壊れやすい、敏感な」という現在の意味に進化しました。

品詞ごとの意味

形容詞 1

壊れやすい; もろい

The delicate vase shattered when it fell.

その壊れやすい花瓶は落ちたときに粉々になった。

同意語

反意語

形容詞 2

慎重な扱いを要する; 敏感な

The negotiations were a delicate matter.

交渉は慎重な問題だった。

同意語

反意語

形容詞 3

微妙で心地よい; 洗練された

The dish had a delicate flavor.

その料理は微妙な味わいがあった。

同意語

反意語

イディオム

最終更新時刻: 2024/11/15 12:27