「disadvantageously-placed」は「disadvantageous」と「placed」の組み合わせに由来し、「disadvantageous」は「不利な」を意味する接頭辞「dis-」と「advantageous」から来ています。

「disadvantageous」は古フランス語の「desavantageux」から進化し、「placed」は古フランス語の「placer」から来て、最終的に現代英語の「disadvantageously-placed」になりました。

当初、「disadvantageous」は「有益でない」を意味し、「placed」は「配置された」を意味しました。これらが組み合わさって、有益でない場所を表すように進化しました。