「disconfirm」は現代英語に由来し、否定を表す接頭辞「dis-」（「〜でない」「反対の」）を動詞「confirm」に付けて作られたもので、動詞「confirm」は最終的にラテン語の「confirmare」から来ている。

「confirm」はラテン語の「confirmare」（「強める、確かにする」）に由来し、古フランス語の「confirmer」を経て中英語の「confirmen」となり、現代英語の「confirm」になった。現代英語では接頭辞「dis-」を付けて「disconfirm」が形成された。

ラテン語では「confirmare」は元々「強める／確かなものにする」を意味したが、現代では「confirm」は「真実として確立する」を意味するようになり、「disconfirm」は「確立された真実ではないことを示す（確証を否定・反証する）」という意味になった。