「discountable」は現代英語に由来し、動詞「discount」と形容詞化接尾辞「-able」から成る。『discount』は古フランス語『descompter』（または中世ラテン語『discomputare』）に由来し、『dis-』は「離れて・除く」を、『computare』は「計算する」を意味した。

『discount』はラテン語『discomputare』から古フランス語『descompter／descounter』に変化し、中英語の『descounten／discounten』を経て現代英語の動詞『discount』になった。形容詞『discountable』は後に接尾辞『-able』を付けて形成された。

当初は「差し引く・計算する」を意味していたが、時間の経過で意味は「価格を下げる（割引する）」に収束し、『discountable』は現在「価格を下げられる・割引対象になる」という意味になった。