「disservice」は「dis-」という接頭辞から来ており、「ない」または「反対」を意味し、「service」はラテン語の「servitium」から来ており、「奴隷状態」または「奉仕」を意味します。

「disservice」は古フランス語の「desservir」から進化し、「悪く奉仕する」または「値する」を意味し、最終的に現代英語の「disservice」になりました。

最初は「悪く奉仕する」という意味でしたが、時間とともに「害を与える行為」という現在の意味に進化しました。