「ダブルトーク」は「ダブル」と「トーク」の組み合わせに由来し、「ダブル」は二重性や欺瞞を意味します。

「ダブルトーク」という用語は20世紀初頭に登場し、意図的に混乱させる言語を指すようになりました。

当初は意図的に混乱させる言語を指しており、この意味は現代でもほぼ同じです。