「down-to-earth」は英語から来ており、「down」と「earth」を組み合わせて、地に足がついた、実用的な感覚を伝える。

「down-to-earth」というフレーズは20世紀初頭から英語で使用され、実用的で現実的な人を表す。

最初は「地に足がついた、実用的な」という意味で、現代でもその意味はほぼ変わっていない。