「dynamically-positioned」は「dynamic」から派生し、ギリシャ語の「dunamikos」から来ており、「力強い」や「力のある」という意味を持つ。

「dunamikos」はラテン語の「dynamica」に変わり、最終的に現代英語の「dynamic」になった。

最初は「力強い」や「力のある」という意味だったが、時間とともに「動的に制御された」や「調整された」という現在の意味に進化した。