「earthquake」は中世英語の「erthe」（地球）と「quaken」（揺れる）から由来します。

「erthequaken」は現代英語の「earthquake」に変化しました。

最初は「地球の揺れ」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。