「enmesh」は中世英語の「mesche」に由来し、「mesch」は「網」を意味しました。

「mesche」は「en-」という接頭辞が付加され、現代英語の「enmesh」に変化しました。

最初は「網に捕らえる」という意味でしたが、時間とともに「複雑な状況に巻き込む」という現在の意味に進化しました。