「ex-fiancé」はフランス語の「fiancé」に由来し、「fiancer」は「婚約する」という意味でした。「ex-」の接頭辞は「元」を示します。

「fiancé」はフランス語の「fiancé」から変化し、現代英語の「fiancé」になりました。「ex-」の接頭辞が追加され、過去の関係を示します。

最初は「婚約者」を意味していましたが、「ex-」の接頭辞により「元婚約者」を意味するようになりました。