「ex-situ」はラテン語から来ており、「ex」は「外に」、「situ」は「場所」を意味します。

「ex-situ」はラテン語から直接現代英語に借用され、保存方法を説明するために使用されました。

最初は「場所から外れて」という意味でしたが、時間とともに「自然生息地外での保存」という現在の意味に進化しました。