「exactly-calculated」は「exactly」と「calculated」の組み合わせに由来し、「exactly」はラテン語の「exactus」から来ており、「正確に」を意味し、「calculated」はラテン語の「calculatus」から来ており、「計算された」を意味します。

「exactly-calculated」は、中世英語で別々に使われていた「exactly」と「calculated」が現代英語で組み合わさり、計算の正確さを表現するようになりました。

当初、「exactly」は「正確に」を意味し、「calculated」は「計算された」を意味し、現在も「正確に計算された」という意味を維持しています。