「face-related」は、顔を意味する英語の「face」と、関連を示す接尾辞「-related」から派生しています。

「face」はラテン語の「facies」から来ており、「形」や「外観」を意味します。「related」はラテン語の「relatus」から派生し、「戻された」を意味します。

最初は「face」は頭の前部を指し、「related」は「関連」を意味しました。組み合わされた用語「face-related」は、顔に関連するという意味を維持しています。