「factum」はラテン語から来ており、特に「facere」という言葉から派生し、「行う、作る」という意味があった。

「factum」はラテン語の起源からほとんど変わらず、現代英語でもその意味を保持している。

最初は「行為、行動」を意味し、この意味は現代でもほとんど変わっていない。