「faintly-linked」は「faintly」と「linked」の組み合わせに由来し、「faintly」は「わずかに」、「linked」は「接続された」を意味します。

「faintly」は中英語の「feynt」から、「linked」は中英語の「linken」から進化しました。

当初、「faintly」は「弱く」、「linked」は「結合された」を意味し、「わずかに関連している」に進化しました。