「fairly-stated」は英語で、副詞『fairly』（『fair』＋接尾辞『-ly』、起源は古英語『fæger』）と過去分詞『stated』（動詞『state』に由来。古仏語『estat』、ラテン語『status／stare（立つ）』）の結合から成る。

「fairly-stated」は名詞の前で用いられる連結形容詞として近代英語で発達した。『fairly』は古英語『fæger』に由来し『-ly』で副詞化、動詞『state』は古仏語『estat』を経てラテン語『status』に遡る。

当初から「公正に述べられた」という字義的な意味で用いられ、現代でもその意味が主である。