「flagging」は動詞「flag」から派生し、中英語の「flaggen」から来ており、「垂れる」という意味。

「flaggen」は現代英語の「flag」に変化し、「flagging」はその分詞形として使われるようになった。

最初は「垂れる」という意味だったが、時間とともに「弱くなる」という現在の意味に進化した。