「flawlessly-performed」は現代英語で作られた複合語で、副詞「flawlessly」と過去分詞形容詞「performed」から成る。'flawlessly'は『flawless』+ 副詞化接尾辞'-ly'に由来し、'performed'は動詞『perform』+ 過去分詞接尾辞'-ed'に由来する。

『flawless』は中英語の『flaw(e)less』から、語幹『flaw』（起源は不確か）があり、接尾辞'-less'が付いている。『perform』は古フランス語の『parformer』を経て中英語の『performen』となり、現代英語の『perform』と過去分詞『performed』になった。

構成要素は本来の意味（『欠点がない』や『行う』）を保持しており、複合語でも意味は変わらず「欠点なく行われた」という意味になっている。