「funnel」は古英語の「funel」に由来し、「fun-」は「注ぐ」を意味し、「-el」は縮小辞です。

「funel」は中英語の「fonel」に変化し、最終的に現代英語の「funnel」になりました。

最初は「注ぐための小さな管」を意味していましたが、時間とともに「液体や粉末を小さな開口部に導く装置」という現在の意味に進化しました。