「grime-attracting」は「grime」と「attracting」から成る複合語。「grime」は中英語の「grim」から来ており、「汚れ」を意味し、「attracting」はラテン語の「attrahere」から来ており、「引き寄せる」を意味する。

「grime」は中英語の「grim」から進化し、「attracting」はラテン語の「attrahere」から進化し、最終的に現代英語の複合語「grime-attracting」となった。

当初、「grime」は「汚れ」を意味し、「attracting」は「引き寄せる」を意味し、これらの意味は現代でもほぼ同じままである。